Dubai: skyline al tramonto con il Burj Khalifa

Verkaufen Sie Produkte in Dubai
oder in den Vereinigten Arabischen Emiraten?
Schützen Sie Ihre Marke.

Planen Sie den Markenschutz in den VAE vor Investitionen in Vertrieb, Verpackung und Werbung. LegalMark begleitet Unternehmen auf dem Weg nach Dubai und in die Emirate bei Recherche, Inhaberschaft und dem passenden Anmeldeverfahren.

MEHR ERFAHREN
FÜR EXPORTEURE UND UNTERNEHMEN

Ihre Marke kennt keine Grenzen. Markenrechte gelten nicht automatisch weltweit.

Eine italienische oder EU-Markenregistrierung begründet nicht automatisch Schutz in den VAE. Prüfen Sie vor Investitionen in Vertrieb, Messeauftritte, Verpackungen oder Werbung die Verfügbarkeit, Inhaberschaft sowie Waren, Dienstleistungen und Klassen.

Wo steht Ihr Unternehmen?

01

Bereits in den VAE aktiv

Sie arbeiten mit Importeuren, Händlern oder lokalen Kunden? Wir prüfen bestehenden Schutz, Inhaberschaft und Handlungsbedarf.

02

Markteintritt in Vorbereitung

Sie planen Exporte, Einzelhandel oder Messen? Wir helfen bei den Markenprüfungen vor dem Start.

03

Vertrieb über lokale Partner

Agenten oder Lizenznehmer nutzen Ihre Marke? Inhaberschaft und Nutzungsrechte sollten eindeutig geregelt sein.

Branchen im Fokus

Lebensmittel und Getränke

Feinkost, Spezialitäten, Produktmarken und Etiketten.

Mode und Accessoires

Bekleidung, Schuhe, Lederwaren und Schmuck.

Möbel und Design

Einrichtung, Beleuchtung und Objekte für Handel und Projekte.

Kosmetik und Parfümerie

Beauty, Duft, Hautpflege und Körperpflege.

Maschinenbau und Technik

Maschinen, Komponenten und industrielle Produkte.

E-Commerce und Vertrieb

Marktplätze, Onlinehandel und lokale Vertriebskanäle.

ANMELDUNG UND STRATEGIE

Wie kann eine Marke in den VAE angemeldet werden?

Der geeignete Weg hängt von vorhandenen Schutzrechten, Zielländern und der Marke ab. Eine Anmeldung ist keine automatische Eintragung; Prüfung, Beanstandungen und Widersprüche können eine Rolle spielen.

01

Recherche und Klassifikation

Frühere ähnliche Kennzeichen prüfen, Waren und Dienstleistungen bestimmen, Nizza-Klassen zuordnen.

02

Schutzweg auswählen

Nationale Anmeldung beim Ministerium der VAE oder Benennung der VAE über das Madrider System, sofern zulässig.

03

Unterlagen und Einreichung

Inhaber, Dokumente und Vertretung prüfen; gegebenenfalls mit zugelassenen lokalen Fachleuten zusammenarbeiten.

04

Prüfung und Eintragung

Entscheidungen, Veröffentlichung und Fristen verfolgen sowie bei Beanstandungen geeignete Fachleute einbinden.

AMTLICHE GEBÜHREN

Was kostet eine Markenregistrierung in den VAE?

Für das reguläre nationale Verfahren nennt das Ministerium AED 750 Prüfungsgebühr, AED 750 Veröffentlichungsgebühr und AED 5.000 Eintragungsgebühr: zusammen AED 6.500 amtliche Gebühren für eine Klasse. Anwalts- oder Vertreterkosten, Übersetzungen, Vollmachten und weitere Klassen können hinzukommen. Im Madrider System gelten andere Gebühren.

Gebühren bei Mandatsübernahme erneut prüfen. Honorare von LegalMark sind nicht enthalten.
UAE · NATIONAL TRADEMARK
AED 6.500

750 + 750 + 5.000

Gebühren bei Mandatsübernahme erneut prüfen. Honorare von LegalMark sind nicht enthalten.
DISTRIBUTION · BRAND OWNERSHIP

Sie arbeiten mit einem Vertriebspartner vor Ort?

Klären Sie, wem die Marke gehört, wer sie anmelden darf, welche Nutzungen zulässig sind und was bei Vertragsende gilt. Markenstrategie und Vertriebsvertrag sollten aufeinander abgestimmt sein.

BERATUNG ANFRAGEN
WEITERE LEISTUNGEN

Über Marken hinaus

Patente

Schutz technischer Erfindungen auf dem Markt der VAE prüfen.

Designschutz

Schutz des Erscheinungsbilds von Produkten, soweit anwendbar.

Lizenzen

Lizenzverträge und die Verwendung der Marke durch Partner koordinieren.

IP-Verwertung

Immaterielle Vermögenswerte organisieren und wirtschaftlich verwerten.

Häufige Fragen

Gilt meine italienische Marke in Dubai?

Nein. Italienische Markenrechte sind territorial begrenzt. Schutz in den VAE erfordert eine geeignete nationale Anmeldung oder internationale Benennung.

Kann ich das Madrider System nutzen?

Ja, sofern die Voraussetzungen vorliegen. Die VAE gehören seit dem 28. Dezember 2021 zum Madrider System. Die lokale Prüfung bleibt möglich.

Brauche ich einen Vertreter vor Ort?

Bei nationalen Anmeldungen ausländischer Inhaber sehen die offiziellen Hinweise einen Registrierungsvertreter und bestimmte Formvorschriften für die Vollmacht vor.

Wie hoch sind die Kosten?

Reguläre amtliche Gebühren für eine Klasse: AED 6.500, zuzüglich möglicher Honorare, Übersetzungen und anderer Kosten.

Sollte die Marke vor dem Export geprüft werden?

Ja. Recherche, Klassifikation und Dokumentenprüfung können Risiken vor dem Marktstart aufzeigen, aber nicht vollständig ausschließen.

INDIVIDUELLE BERATUNG

Ihr Unternehmen verkauft in den VAE? Sprechen wir über Ihre Marke.

Teilen Sie uns Branche, Vertriebsform und Ihren Markteintritt mit. Vertrauliche Details können Sie zunächst weglassen.

info@legalmark.it
+39 06 8635 8779

Studio LegalMark koordiniert internationale Mandate und arbeitet bei Bedarf mit entsprechend qualifizierten lokalen Fachleuten zusammen. Eine Niederlassung in den VAE wird hier nicht behauptet.

Falls der Versand nicht bestätigt wird, schreiben Sie an info@legalmark.it.